个人宣言
学在苦中求,艺在勤中练
已输入字符:
博客统计
- 今日访问: 2次
- 发表文章: 8篇
- 上传相片: 0张
- 回复总数: 0次
- 阅读总数: 15216次
- 创建时间: 2010-01-27
最近访客
最新评论
正保培训项目
今年两会召开前夕,各大网站就此次两会的热点话题在网友当中进行投票,以下列出的就是投票中选出的网友们最关注的两会讨论热词,其中养老保险等民生类话题居多。
1. 养老保险 pension insurance system
2. 反腐倡廉 anti-corruption bid
3. 依法拆迁 lawful housing demolition and relocation
4. 调控房价 housing prices control
5. 贫富差距 gap between the rich and the poor (wealth gap)
6.
每年初春是两会召开之际,有人把“两会”译为 the two meetings, 在中国人看来这样译没有问题;但在对外报道和宣传中最好说清楚。
“两会”指全国人民代表大会 (the National People’s Congress) 和中国人民政治协商会议(the Chinese People’s Political Consultative Conference)。两会是每年召开的会议,可在前面加上annual session of。
表示“会”的英文词汇很多。congress 一词常表示专门性代表大会,比较正式而隆重,出席会议的代表一般是选举产生的
中文里有“宅”“恐婚族”这样的城市流行语,英文中一样有这样想象力与构词法催生的新鲜词。这些新词的生命力有多久且不论,我们完全可以拿来让自己的语言更生动有趣,比如说中午太困了,可以说I got a mid-day crisis. 是不是很有腔调的感觉呢?
Good lenses, bad frames
人不可貌相
Describing someone who gives a bad first impression but is actually a good person. Someone who doesn’t appear to be competen
1.马戏团的鹦鹉
它一岁的age(年纪) 会说人的language(语言) 头脑很懂manage(经营)
要求增加wage(薪水) 惹得老板rage(发怒) 把它关进cage(笼子)
2.败家女的生活
天生就很lazy(懒惰的) 生活就爱cozy(舒适的) 上街血拼crazy(疯狂的)
体胖心感uneasy(不安的) 减肥虚脱dizzy(头晕眼花的) 成天沉溺fantasy(幻想)
3.贫农发家史
地下播下seed(种子) 种出却是weed(杂草) 只能当作feed(饲料)
生存无法proceed(继续) 冒险去采seaweed(海带) 脚被刺伤bleed(流血
1. When I say I know you,I mean I knew you yesterday. I do not know you actually now。
当我说认识你的时,我是说我认识昨天的你。我不认识现在的你。
——Kaishnamurti 克里什纳默尔迪
2.Wonders are many,and nothing is more wonderful then man。
天下奇迹无数,却无一比人更奇妙。–Sophocles
3.The proper function of man is to live,but not t
1. Chimerica
中美国
The intertwined economies of China and the United States, which together dominate the world economy. Popularized by Niall Ferguson in his book “The Ascent of Money.”
“Chimerica” 是哈佛大学教授弗格森在他的书《钱的升值》中生造的新词。我们可以看出它是”China”中国,和”America”美国的组合。意思是在全球金融危机中,中国成为可以和美
1. get the hang of sth 进入状态,摸到窍门
I think if I practice serving a couple of times, I’ll get the hang of it.
我想如果我多练习几次发球,我就会摸到窍门了.
2. out to lunch神经病,神志不清
Richard stands on his head in the shower. He’s really out to lunch.
理查德在浴室倒立,他真是有病.
3. rap she
我一直主张每个人都应该用“四大热爱”来指导自己的生活和工作。我相信,只要做到这四大热爱,生命就会有所提升,人生的乐趣也会增加很多。
四大热爱,首先是热爱自己。因为我发现,不热爱自己的结果往往是伤害自己。从进北大的第一年到第七年,我一直仇恨自己,觉得自己怎么看都不是人,怎么看都不如别人,怎么看都属于那种该自杀的人。后来我发现,这七年成了我生命中最痛苦的七年。再后来,做了新东方以后,我开始慢慢学会了热爱自己,看到了自己的一些能力,看到了自己的成长。我发现热爱自己是人生的基础,一个人如果连自己都不爱,那还能干什么!当然,爱自己并不是自大狂妄,也不是阿Q精神,